loss
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Loss (futures); Losses; Games Lost; Loss (disambiguation); Loss (album); Losses (song)
(n.) = pérdida
Ex: Some attempts have been made to use video tape, but the results have been poor, with data losses and corruption.
----
* a great loss = una gran pérdida
* be at a loss = no saber qué hacer
* be at a loss for words = no saber qué decir, no encontrar palabras, quedarse sin palabras
* be at a loss to explain it = no saber cómo explicarlo
* be no great loss = no ser una gran pérdida, no perderse mucho, no perderse nada
* be not at a loss for words = saber contestar muy bien
* bone loss = pérdida ósea, pérdida de masa ósea, osteoporosis
* cause + losses = causar pérdidas
* cut down + losses = reducir pérdidas
* cut + losses = reducir pérdidas
* cut + Posesivo + losses = borrón y cuenta nueva, cortar por lo sano
* data loss = pérdida de datos
* emotional loss = pérdida de persona querida
* hair loss = caída de pelo, pérdida de pelo
* hearing loss = pérdida auditiva, sordera
* heat loss = pérdida de calor
* human loss = pérdida humana
* loss-leader = artículo de oferta, gancho, zanahoria
* lossless = sin pérdida
* loss of consciousness = pérdida del conocimiento, desmayo, desvanecimiento
* loss of face = deshonra, agravio, desprestigio, humillación, pérdida de credibilidad
* loss of hair = pérdida del cabello, alopecia
* loss of life = pérdida de vidas, muerte
* loss of touch with reality = pérdida de contacto con la realidad
* loss of value = pérdida de valor, depreciación, desvalorización
* make + a loss = tener pérdidas, sufrir pérdidas
* run + at a loss = funcionar con pérdidas
* strength loss = pérdida de consistencia
* suffer + losses = sufrir pérdidas
* tragic loss = trágica pérdida, pérdida trágica
* weight loss = pérdida de peso